Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 4:5 Reina Valera 1960

Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual aclarará también lo oculto de las tinieblas, y manifestará las intenciones de los corazones; y entonces cada uno recibirá su alabanza de Dios.

5620
ὥστε
ὥστε
CONJ
De modo que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4253
πρό
πρὸ
PREP
antes
2540
καιρός
καιροῦ
N-GSM
de tiempo señalado
5100
τὶς
τι
X-ASN
algo
2919
κρίνω
κρίνετε,
V-PAM-2P
estén juzgando
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
2064
ἔρχομαι
ἔλθῃ
V-2AAS-3S
venga
3588
T-NSM
el
2962
κύριος
κύριος,
N-NSM
Señor
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5461
φωτίζω
φωτίσει
V-FAI-3S
llevará a la luz
3588
τὰ
T-APN
las
2927
κρυπτός
κρυπτὰ
A-APN
(cosas) escondidas
3588
τοῦ
T-GSN
de la
4655
σκότος
σκότους
N-GSN
oscuridad
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5319
φανερόω
φανερώσει
V-FAI-3S
hará manifiesto
3588
τὰς
T-APF
a las
1012
βουλή
βουλὰς
N-APF
voluntades expresas
3588
τῶν
T-GPF
de los
2588
καρδία
καρδιῶν·
N-GPF
corazones
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
3588
T-NSM
la
1868
ἔπαινος
ἔπαινος
N-NSM
alabanza
1096
γίνομαι
γενήσεται
V-FDI-3S
llegará a ser
1538
ἕκαστος
ἑκάστῳ
A-DSM
a cada uno
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
τοῦ
T-GSM
el
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
Dios