Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 6:7 Reina Valera 1960

Así que, por cierto es ya una falta en vosotros que tengáis pleitos entre vosotros mismos. ¿Por qué no sufrís más bien el agravio? ¿Por qué no sufrís más bien el ser defraudados?

2235
ἤδη
ἤδη
ADV
Ya
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
3654
ὅλως
ὅλως
ADV
enteramente
2275
ἥττημα
ἥττημα
N-NSN
disminición
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
1510
εἰμί
ἐστίν,
V-PAI-3S
está siendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2917
κρίμα
κρίματα
N-APN
litigios
2192
ἔχω
ἔχετε
V-PAI-2P
están teniendo
3326
μετά
μεθ’
PREP
con
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτῶν.
F-2GPM
ustedes mismos
1302
διατί
διατί
PRT-I
¿Por qué
3780
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
no
3123
μᾶλλον
μᾶλλον
ADV
más bien
91
ἀδικέω
ἀδικεῖσθε;
V-PPI-2P
están siendo tratados no rectamente?
1302
διατί
διατί
PRT-I
¿Por qué
3780
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
no
3123
μᾶλλον
μᾶλλον
ADV
más bien
650
ἀποστερέω
ἀποστερεῖσθε;
V-PPI-2P
están siendo defraudados?