Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 7:35 Reina Valera 1960

Esto lo digo para vuestro provecho; no para tenderos lazo, sino para lo honesto y decente, y para que sin impedimento os acerquéis al Señor.

3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
Esto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
mismos
4851
συμφέρω
σύμφορον
A-ASN
ventajoso
3004
λέγω
λέγω,
V-PAI-1S
estoy diciendo
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1029
βρόχος
βρόχον
N-ASM
lazo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
1911
ἐπιβάλλω
ἐπιβάλω,
V-2AAS-1S
eche sobre
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
lo
2158
εὐσχήμων
εὔσχημον
A-ASN
decoroso
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2145
εὐπρόσεδρος
εὐπάρεδρον
A-ASN
bien sentado al lado de
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
2962
κύριος
κυρίῳ
N-DSM
Señor
563
ἀπερισπάστως
ἀπερισπάστως.
ADV
sin distracción (de alrededor)