Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 7:5 Reina Valera 1960

No os neguéis el uno al otro, a no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos sosegadamente en la oración; y volved a juntaros en uno, para que no os tiente Satanás a causa de vuestra incontinencia.

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
650
ἀποστερέω
ἀποστερεῖτε
V-PAM-2P
estén privando
240
ἀλλήλων
ἀλλήλους,
C-APM
uno a otro
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3385
μήτι
μήτι
PRT-I
no
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
4859
σύμφωνος
συμφώνου
A-GSN
mutuo consentimiento
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
2540
καιρός
καιρὸν
N-ASM
tiempo señalado
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
4980
σχολάζω
σχολάσητε
V-AAS-2P
tengan tiempo libre
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
a la
4335
προσευχή
προσευχῇ
N-DSF
oración
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3825
πάλιν
πάλιν
ADV
otra vez
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
a la
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
misma (cosa)
1510
εἰμί
ἦτε,
V-PAS-2P
estén siendo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3985
πειράζω
πειράζῃ
V-PAS-3S
esté tentando
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4567
Σατανᾶς
σατανᾶς
N-NSM
Adversario
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
192
ἀκρασία
ἀκρασίαν
N-ASF
falta de poder (regularse)
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν.
P-2GP
de ustedes