Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 9:27 Reina Valera 1960

sino que golpeo mi cuerpo, y lo pongo en servidumbre, no sea que habiendo sido heraldo para otros, yo mismo venga a ser eliminado.

235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
5299
ὑπωπιάζω
ὑπωπιάζω
V-PAI-1S
estoy golpeando bajo (el) ojo
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
3588
τὸ
T-ASN
a el
4983
σῶμα
σῶμα
N-ASN
cuerpo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1396
δουλαγωγέω
δουλαγωγῶ,
V-PAI-1S
estoy conduciendo como esclavo
3381
μήπως
μήπως
CONJ-N
no de algún modo
243
ἄλλος
ἄλλοις
A-DPM
a otros
2784
κηρύσσω
κηρύξας
V-AAP-NSM
habiendo proclamado
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
(yo) mismo
96
ἀδόκιμος
ἀδόκιμος
A-NSM
reprobado
1096
γίνομαι
γένωμαι.
V-2ADS-1S
llegue a ser