Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 4:10 Reina Valera 1960

En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que él nos amó a nosotros, y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados.

1722
ἐν
ἐν
PREP
En
3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSN
esto
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
3588
T-NSF
el
26
ἀγάπη
ἀγάπη,
N-NSF
amor
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2249
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
25
ἀγαπάω
ἠγαπήσαμεν
V-AAI-1P
amamos
3588
τὸν
T-ASM
a el
2316
θεός
θεόν,
N-ASM
Dios
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
25
ἀγαπάω
ἠγάπησεν
V-AAI-3S
amó
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς
P-1AP
a nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
649
ἀποστέλλω
ἀπέστειλεν
V-AAI-3S
envió como emisario
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2434
ἱλασμός
ἱλασμὸν
N-ASM
a propiciación de expiación
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3588
τῶν
T-GPF
los
266
ἁμαρτία
ἁμαρτιῶν
N-GPF
pecados
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν.
P-1GP
de nosotros