Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Pedro 1:18 Reina Valera 1960

sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis de vuestros padres, no con cosas corruptibles, como oro o plata,

1492
εἴδω
εἰδότες
V-RAP-NPM
Han sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
5349
φθαρτός
φθαρτοῖς,
A-DPN
a corruptible (cosa)
694
ἀργύριον
ἀργυρίῳ
N-DSN
plata
5553
χρυσίον
χρυσίῳ
N-DSN
oro
3084
λυτρόω
ἐλυτρώθητε
V-API-2P
fueron libertados por rescate
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
τῆς
T-GSF
la
3152
μάταιος
ματαίας
A-GSF
vacía
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
391
ἀναστροφή
ἀναστροφῆς
N-GSF
conducta
3970
πατροπαράδοτος
πατροπαραδότου,
A-GSF
recibida desde los padres
2228
PRT
o