Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Pedro 4:6 Reina Valera 1960

Porque por esto también ha sido predicado el evangelio a los muertos, para que sean juzgados en carne según los hombres, pero vivan en espíritu según Dios.

4561
σάρξ
σαρκὶ
N-DSF
a carne
1519
εἰς
εἰς
PREP
Hacia dentro
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
a esto
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3498
νεκρός
νεκροῖς
A-DPM
a muertos
2097
εὐαγγελίζω
εὐηγγελίσθη
V-API-3S
fue proclamado buen mensaje
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2919
κρίνω
κριθῶσι
V-APS-3P
sean juzgados
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπους
N-APM
a hombres
2198
ζάω
ζῶσι
V-PAS-3P
estén viviendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
2316
θεός
θεὸν
N-ASM
a Dios
4151
πνεῦμα
πνεύματι.
N-DSN
a espíritu