Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 4:16 Reina Valera 1960

Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto, te salvarás a ti mismo y a los que te oyeren.

1907
ἐπέχω
ἔπεχε
V-PAM-2S
Estés teniendo (atención) sobre
4572
σεαυτοῦ
σεαυτῷ
F-2DSM
a ti mismo
3588
τῇ
T-DSF
a la
1319
διδασκαλία
διδασκαλίᾳ·
N-DSF
enseñanza
1961
ἐπιμένω
ἐπίμενε
V-PAM-2S
estés permaneciendo sobre
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellas (cosas)
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4160
ποιέω
ποιῶν
V-PAP-NSM
haciendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4572
σεαυτοῦ
σεαυτὸν
F-2ASM
a ti mismo
4982
σώζω
σώσεις
V-FAI-2S
salvarás
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τοὺς
T-APM
a los
191
ἀκούω
ἀκούοντάς
V-PAP-APM
oyendo
4771
σύ
σου.
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y