Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Timoteo 5:8 Reina Valera 1960

porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrédulo.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
2398
ἴδιος
ἰδίων
A-GPM
propios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3122
μάλιστα
μάλιστα
ADV-S
mayormente
3609
οἰκεῖος
οἰκείων
A-GPM
de (miembros de) casa
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
4306
προνοέω
προνοεῖται,
V-PMI-3S
está proveyendo para sí
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
4102
πίστις
πίστιν
N-ASF
fe
720
ἀρνέομαι
ἤρνηται
V-RDI-3S
ha negado
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
está siendo
571
ἄπιστος
ἀπίστου
A-GSM
carente de fe
5501
χείρων
χείρων.
A-NSM-C
peor que