Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 9:2 Reina Valera 1960

pues conozco vuestra buena voluntad, de la cual yo me glorío entre los de Macedonia, que Acaya está preparada desde el año pasado; y vuestro celo ha estimulado a la mayoría.

εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
He sabido
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
τὴν
T-ASF
la
προθυμία
προθυμίαν
N-ASF
disposición mental
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
καυχάομαι
καυχῶμαι
V-PNI-1S
me estoy gloriando
Μακεδών
Μακεδόσιν
N-DPM
a macedonios
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
882
Ἀχαΐα
Ἀχαΐα
N-NSF
Acaya
παρασκευάζω
παρεσκεύασται
V-RPI-3S
ha sido preparada
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
πέρυσι
πέρυσι,
ADV
año pasado
καί
καὶ
CONJ
y
τὸ
T-NSN
el
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
ζῆλος
ζῆλος
N-NSN
celo
ἐρεθίζω
ἠρέθισεν
V-AAI-3S
estimuló
τοὺς
T-APM
a los
πλείων
πλείονας.
A-APM-C
mucho más