Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Pedro 1:13 Reina Valera 1960

Pues tengo por justo, en tanto que estoy en este cuerpo, el despertaros con amonestación;

1510
εἰμί
εἰμὶ
V-PAI-1S
estoy siendo
1342
δίκαιος
δίκαιον
A-ASN
Recto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2233
ἡγέομαι
ἡγοῦμαι,
V-PNI-1S
estoy considerando
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
3745
ὅσος
ὅσον
K-ASM
cuanto (tiempo)
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSN
este
3588
τῷ
T-DSN
el
4638
σκήνωμα
σκηνώματι,
N-DSN
tabernáculo
1326
διεγείρω
διεγείρειν
V-PAN
estar levantando completamente
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5280
ὑπόμνησις
ὑπομνήσει,
N-DSF
bajo recuerdo