Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 3:5 Reina Valera 1960

El que venciere será vestido de vestiduras blancas; y no borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre, y delante de sus ángeles.

T-NSM
El
νικάω
νικῶν
V-PAP-NSM
ganando victoriosamente
οὕτω
οὕτως
ADV
así
περιβάλλω
περιβαλεῖται
V-FMI-3S
le será puesto alrededor
ἐν
ἐν
PREP
en
ἱμάτιον
ἱματίοις
N-DPN
prendas exteriores de vestir
λευκός
λευκοῖς,
A-DPN
blancas
καί
καὶ
CONJ
y
οὐ
οὐ
PRT-N
no
μή
μὴ
PRT-N
no
ἐξαλείφω
ἐξαλείψω
V-FAI-1S
borraré
τὸ
T-ASN
el
ὄνομα
ὄνομα
N-ASN
nombre
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
τῆς
T-GSF
el
976
βίβλος
βίβλου
N-GSF
libro
τῆς
T-GSF
de la
ζωή
ζωῆς,
N-GSF
vida
καί
καὶ
CONJ
y
ὁμολογέω
ὁμολογήσω
V-FAI-1S
confesaré
τὸ
T-ASN
el
ὄνομα
ὄνομα
N-ASN
nombre
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
ἐνώπιον
ἐνώπιον
ADV
a vista de
τοῦ
T-GSM
el
πατήρ
πατρός
N-GSM
Padre
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
καί
καὶ
CONJ
y
ἐνώπιον
ἐνώπιον
ADV
a vista de
τῶν
T-GPM
los
32
ἄγγελος
ἀγγέλων
N-GPM
mensajeros
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él