Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 8:7 Reina Valera 1960

El primer ángel tocó la trompeta, y hubo granizo y fuego mezclados con sangre, que fueron lanzados sobre la tierra; y la tercera parte de los árboles se quemó, y se quemó toda la hierba verde.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4413
πρῶτος
πρῶτος
A-NSM-S
primero
4537
σαλπίζω
ἐσάλπισεν·
V-AAI-3S
tocó trompeta
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
5464
χάλαζα
χάλαζα
N-NSF
granizo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4442
πῦρ
πῦρ
N-NSN
fuego
3396
μίγνυμι
μεμιγμένον
V-RPP-ASM
ha sido mezclado
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
129
αἷμα
αἵματι,
N-DSN
sangre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
906
βάλλω
ἐβλήθη
V-API-3S
fue arrojado
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1093
γῆ
γῆν·
N-ASF
tierra
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
5154
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1093
γῆ
γῆς
N-GSF
tierra
2618
κατακαίω
κατεκάη,
V-2API-3S
fue quemada completamente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
5154
τρίτος
τρίτον
A-NSN
tercera (parte)
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
de los
1186
δένδρον
δένδρων
N-GPN
árboles
2618
κατακαίω
κατεκάη,
V-2API-3S
fue quemado completamente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πᾶς
A-NSM
toda
5528
χόρτος
χόρτος
N-NSM
hierba
5515
χλωρός
χλωρὸς
A-NSM
amarilla verdosa
2618
κατακαίω
κατεκάη.
V-2API-3S
fue quemada completamente