Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Colosenses 2:14 Reina Valera 1960

anulando el acta de los decretos que había contra nosotros, que nos era contraria, quitándola de en medio y clavándola en la cruz,

ἐξαλείφω
ἐξαλείψας
V-AAP-NSM
habiendo borrado (con aceite)
τὸ
T-ASN
el
κατά
καθ’
PREP
contra
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
χειρόγραφον
χειρόγραφον
N-ASN
documento escrito a mano
τοῖς
T-DPN
a los
δόγμα
δόγμασιν
N-DPN
decretos
ὅς
R-NSN
cual
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
ὑπεναντίος
ὑπεναντίον
A-NSN
(agazapado) debajo en oposición
ἡμεῖς
ἡμῖν,
P-1DP
a nosotros
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
a él
142
αἴρω
ἦρκεν
V-RAI-3S
ha alzado
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
τοῦ
T-GSN
el
μέσος
μέσου
A-GSN
en medio
προσηλόω
προσηλώσας
V-AAP-NSM
habiendo clavado hacia
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
a él
τῷ
T-DSM
a el
σταυρός
σταυρῷ·
N-DSM
poste vertical