Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 1:25 Reina Valera 1960

Y confiado en esto, sé que quedaré, que aún permaneceré con todos vosotros, para vuestro provecho y gozo de la fe,

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
a esto
3982
πείθω
πεποιθὼς
V-2RAP-NSM
habiendo sido convencido
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3306
μένω
μενῶ
V-FAI-1S
permaneceré
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3887
παραμένω
παραμενῶ
V-FAI-1S
permaneceré junto
3956
πᾶς
πᾶσιν
A-DPM
a todos
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a el
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
4297
προκοπή
προκοπὴν
N-ASF
adelantamiento
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5479
χαρά
χαρὰν
N-ASF
regocijo
3588
τῆς
T-GSF
de la
4102
πίστις
πίστεως,
N-GSF
fe