Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 11:20 Reina Valera 1960

Pero había entre ellos unos varones de Chipre y de Cirene, los cuales, cuando entraron en Antioquía, hablaron también a los griegos, anunciando el evangelio del Señor Jesús.

1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
Estaban siendo
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τινες
X-NPM
algunos
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
ellos
435
ἀνήρ
ἄνδρες
N-NPM
varones
2953
Κύπριος
Κύπριοι
N-NPM
chipriotas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2956
Κυρηναῖος
Κυρηναῖοι,
N-NPM
cireneos
3748
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
2064
ἔρχομαι
ἐλθόντες
V-2AAP-NPM
habiendo venido
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
490
Ἀντιόχεια
Ἀντιόχειαν
N-ASF
Antioquía
2980
λαλέω
ἐλάλουν
V-IAI-3P
estaban hablando
2532
καί
καὶ
CONJ
también
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τοὺς
T-APM
a los
1672
Ἕλλην
Ἑλληνάς,
N-APM
griegos
2097
εὐαγγελίζω
εὐαγγελιζόμενοι
V-PMP-NPM
proclamando buen mensaje
3588
τὸν
T-ASM
el
2962
κύριος
κύριον
N-ASM
Señor
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν.
N-ASM
Jesús