Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 13:15 Reina Valera 1960

Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad.

μετά
μετὰ
PREP
Después
δέ
δὲ
CONJ
pero
τὴν
T-ASF
a la
320
ἀνάγνωσις
ἀνάγνωσιν
N-ASF
lectura
τοῦ
T-GSM
de la
νόμος
νόμου
N-GSM
ley
καί
καὶ
CONJ
y
τῶν
T-GPM
de los
προφήτης
προφητῶν
N-GPM
voceros
649
ἀποστέλλω
ἀπέστειλαν
V-AAI-3P
enviaron (con emisario)
οἱ
T-NPM
los
752
ἀρχισυνάγωγος
ἀρχισυνάγωγοι
N-NPM
gobernantes de sinagoga
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
λέγω
λέγοντες,
V-PAP-NPM
diciendo
435
ἀνήρ
ἄνδρες
N-VPM
Varones
80
ἀδελφός
ἀδελφοί,
N-VPM
hermanos
εἰ
εἴ
COND
si
τὶς
τίς
X-NSM
alguien
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
ἐν
ἐν
PREP
en
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
λόγος
λόγος
N-NSM
palabra
παράκλησις
παρακλήσεως
N-GSF
de consuelo
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τὸν
T-ASM
a el
λαός
λαόν,
N-ASM
pueblo
λέγω
λέγετε.
V-PAM-2P
estén diciendo