Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 3:2 Reina Valera 1960

Y era traído un hombre cojo de nacimiento, a quien ponían cada día a la puerta del templo que se llama la Hermosa, para que pidiese limosna de los que entraban en el templo.

καί
καί
CONJ
Y
τὶς
τις
X-NSM
alguien
435
ἀνήρ
ἀνὴρ
N-NSM
varón
χωλός
χωλὸς
A-NSM
cojo
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
κοιλία
κοιλίας
N-GSF
cavidad
μήτηρ
μητρὸς
N-GSF
madre
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
ὑπάρχω
ὑπάρχων
V-PAP-NSM
existiendo
941
βαστάζω
ἐβαστάζετο,
V-IPI-3S
estaba siendo alzado llevando
ὅς
ὃν
R-ASM
a quien
τίθημι
ἐτίθουν
V-IAI-3P
estaban poniendo
κατά
καθ’
PREP
según
ἡμέρα
ἡμέραν
N-ASF
día
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τὴν
T-ASF
a la
θύρα
θύραν
N-ASF
puerta
τοῦ
T-GSN
de el
ἱερόν
ἱεροῦ
N-GSN
templo
τὴν
T-ASF
a la
λέγω
λεγομένην
V-PPP-ASF
siendo llamada
ὡραῖος
ὡραίαν
A-ASF
Hermosa
τοῦ
T-GSN
de el
154
αἰτέω
αἰτεῖν
V-PAN
estar suplicando
ἐλεημοσύνη
ἐλεημοσύνην
N-ASF
dádiva de misericordia
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
τῶν
T-GPM
los
εἰσπορεύομαι
εἰσπορευομένων
V-PNP-GPM
entrando
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
τὸ
T-ASN
a el
ἱερόν
ἱερόν·
N-ASN
templo