Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 4:2 Reina Valera 1960

resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de entre los muertos.

1278
διαπονέω
διαπονούμενοι
V-PNP-NPM
Siendo cansadamente molestos
1223
διά
διὰ
PREP
por
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
1321
διδάσκω
διδάσκειν
V-PAN
estar enseñando
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
ellos
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2992
λαός
λαὸν
N-ASM
pueblo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2605
καταγγέλλω
καταγγέλλειν
V-PAN
estar proclamando cabalmente
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
386
ἀνάστασις
ἀνάστασιν
N-ASF
levantamiento
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3498
νεκρός
νεκρῶν,
A-GPM
muertos