Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 4:36 Reina Valera 1960

Entonces José, a quien los apóstoles pusieron por sobrenombre Bernabé (que traducido es, Hijo de consolación), levita, natural de Chipre,

2501
Ἰωσήφ
Ἰωσὴφ
N-PRI
José
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1941
ἐπικαλέομαι
ἐπικληθεὶς
V-APP-NSM
habiendo sido sobrenombrado
921
Βαρνάβας
Βαρναβᾶς
N-NSM
Bernabé
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
los
652
ἀπόστολος
ἀποστόλων,
N-GPM
emisarios
3739
ὅς
ὅ
R-NSN
cual
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3177
μεθερμηνεύω
μεθερμηνευόμενον
V-PPP-NSN
siendo traducido
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
3874
παράκλησις
παρακλήσεως,
N-GSF
de Consuelo
3019
Λευΐτης
Λευείτης,
N-NSM
levita
2953
Κύπριος
Κύπριος
N-NSM
chipriota
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
a la
1085
γένος
γένει,
N-DSN
raza