Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:34 Reina Valera 1960

Entonces levantándose en el concilio un fariseo llamado Gamaliel, doctor de la ley, venerado de todo el pueblo, mandó que sacasen fuera por un momento a los apóstoles,

3588
τοὺς
T-APM
a los
450
ἀνίστημι
Ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
Habiendo levantado
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
el
4892
συνέδριον
συνεδρίῳ
N-DSN
concilio
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖος
N-NSM
fariseo
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
a nombre
1059
Γαμαλιήλ
Γαμαλιήλ,
N-PRI
Gamaliel
3547
νομοδιδάσκαλος
νομοδιδάσκαλος
N-NSM
versado en ley
5093
τίμιος
τίμιος
A-NSM
honorable
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSM
a todo
3588
τῷ
T-DSM
el
2992
λαός
λαῷ,
N-DSM
pueblo
2753
κελεύω
ἐκέλευσεν
V-AAI-3S
mandó
1854
ἔξω
ἔξω
ADV
afuera
1024
βραχύς
βραχὺ
A-ASN
corto (tiempo)
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπους
N-APM
hombres
4160
ποιέω
ποιῆσαι,
V-AAN
hacer