Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 11:9 Reina Valera 1960

Por la fe habitó como extranjero en la tierra prometida como en tierra ajena, morando en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa;

4102
πίστις
πίστει
N-DSF
A fe
3939
παροικέω
παρῴκησεν
V-AAI-3S
habitó como extranjero
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
1093
γῆ
γῆν
N-ASF
tierra
3588
τῆς
T-GSF
de la
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίας
N-GSF
promesa
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
245
ἀλλότριος
ἀλλοτρίαν,
A-ASF
residente extranjero
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4633
σκηνή
σκηναῖς
N-DPF
tiendas
2730
κατοικέω
κατοικήσας
V-AAP-NSM
habitando
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
2464
Ἰσαάκ
Ἰσαὰκ
N-PRI
Isaac
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2384
Ἰακώβ
Ἰακὼβ
N-PRI
Jacob
3588
τῶν
T-GPM
de los
4789
συγκληρονόμος
συνκληρονόμων
A-GPM
coherederos
3588
τῆς
T-GSF
de la
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίας
N-GSF
promesa
3588
τῆς
T-GSF
de la
846
αὐτός
αὐτῆς·
P-GSF
misma