Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 13:17 Reina Valera 1960

Obedeced a vuestros pastores, y sujetaos a ellos; porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que lo hagan con alegría, y no quejándose, porque esto no os es provechoso.

πείθω
Πείθεσθε
V-PMM-2P
Estén obedeciendo
τοῖς
T-DPM
a los
ἡγέομαι
ἡγουμένοις
V-PNP-DPM
dirigiendo como líderes
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
καί
καὶ
CONJ
y
ὑπείκω
ὑπείκετε,
V-PAM-2P
estén cediendo debajo (en sujeción)
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
mismos
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
69
ἀγρυπνέω
ἀγρυπνοῦσιν
V-PAI-3P
están absteniendo de dormir
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
τῶν
T-GPF
las
ψυχή
ψυχῶν
N-GPF
almas
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
ὡς
ὡς
ADV
como
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
591
ἀποδίδωμι
ἀποδώσοντες,
V-FAP-NPM
entregarán
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
μετά
μετὰ
PREP
con
χαρά
χαρᾶς
N-GSF
regocijo
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
a esto
ποιέω
ποιῶσιν
V-PAS-3P
estén haciendo
καί
καὶ
CONJ
y
μή
μὴ
PRT-N
no
στενάζω
στενάζοντες,
V-PAP-NPM
gimiendo
255
ἀλυσιτελής
ἀλυσιτελὲς
A-NSN
no impuesto rentable
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
οὗτος
τοῦτο.
D-NSN
esto