Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 2:2 Reina Valera 1960

Porque si la palabra dicha por medio de los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución,

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3588
T-NSM
el
1223
διά
δι’
PREP
a través
32
ἄγγελος
ἀγγέλων
N-GPM
de mensajeros
2980
λαλέω
λαληθεὶς
V-APP-NSM
habiendo sido hablada
3056
λόγος
λόγος
N-NSM
palabra
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
949
βέβαιος
βέβαιος,
A-NSM
establecida
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3956
πᾶς
πᾶσα
A-NSF
toda
3847
παράβασις
παράβασις
N-NSF
transgresión
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3876
παρακοή
παρακοὴ
N-NSF
desobediencia
2983
λαμβάνω
ἔλαβεν
V-2AAI-3S
recibió
1738
ἔνδικος
ἔνδικον
A-ASF
en conformidad a rectitud
3405
μισθαποδοσία
μισθαποδοσίαν,
N-ASF
retribución