Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 4:13 Reina Valera 1960

Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
está siendo
2937
κτίσις
κτίσις
N-NSF
creación
852
ἀφανής
ἀφανὴς
A-NSF
no sea manifiesta
1799
ἐνώπιον
ἐνώπιον
ADV
a vista de
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
él
3956
πᾶς
πάντα
A-NPN
todas (cosas)
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1131
γυμνός
γυμνὰ
A-NPN
desnudas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5136
τραχηλίζω
τετραχηλισμένα
V-RPP-NPN
ha sido como garganta expuesta
3588
τοῖς
T-DPM
a los
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοῖς
N-DPM
ojos
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros
3588
T-NSM
la
3056
λόγος
λόγος.
N-NSM
palabra