Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 8:6 Reina Valera 1960

Pero ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.

3570
νυνί
νυνὶ
ADV
ahora
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1313
διάφορος
διαφορωτέρας
A-GSF-C
de más difiriendo
5177
τυγχάνω
τέτυχεν
V-2RAI-3S
ha obtenido
3009
λειτουργία
λειτουργίας,
N-GSF
servicio público
3745
ὅσος
ὅσῳ
K-DSN
tanto como
2532
καί
καὶ
CONJ
también
2909
κρείττων
κρείττονός
A-GSF-C
de mejor
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
1242
διαθήκη
διαθήκης
N-GSF
pacto
3316
μεσίτης
μεσίτης,
N-NSM
mediador
3748
ὅστις
ἥτις
R-NSF
cual
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
2909
κρείττων
κρείττοσιν
A-DPF-C
mejores
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίαις
N-DPF
promesas
3549
νομοθετέω
νενομοθέτηται.
V-RPI-3S
ha sido establecido por ley