Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 1:23 Reina Valera 1960

Dijo: Yo soy la voz de uno que clama en el desierto: Enderezad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.

5346
φημί
ἔφη·
V-IAI-3S
Estaba diciendo
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
5456
φωνή
φωνὴ
N-NSF
sonido
994
βοάω
βοῶντος
V-PAP-GSM
de clamando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
el
2048
ἔρημος
ἐρήμῳ·
A-DSF
desierto
2116
εὐθύνω
εὐθύνατε
V-AAM-2P
Hagan recto
3588
τὴν
T-ASF
a el
3598
ὁδός
ὁδὸν
N-ASF
camino
2962
κύριος
κυρίου,
N-GSM
de Señor
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
2268
Ἡσαΐας
Ἡσαΐας
N-NSM
Isaías
3588
T-NSM
el
4396
προφήτης
προφήτης.
N-NSM
vocero