Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 13:21 Reina Valera 1960

Habiendo dicho Jesús esto, se conmovió en espíritu, y declaró y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.

3778
οὗτος
Ταῦτα
D-APN
Estas (cosas)
3004
λέγω
εἰπὼν
V-2AAP-NSM
habiendo dicho
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
5015
ταράσσω
ἐταράχθη
V-API-3S
fue agitado
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
a el
4151
πνεῦμα
πνεύματι
N-DSN
espíritu
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3140
μαρτυρέω
ἐμαρτύρησεν
V-AAI-3S
dio testimonio
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
ustedes
3860
παραδίδωμι
παραδώσει
V-FAI-3S
entregará
1473
ἐγώ
με.
P-1AS
a mí