Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 13:5 Reina Valera 1960

Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discípulos, y a enjugarlos con la toalla con que estaba ceñido.

1534
εἶτα
εἶτα
ADV
Luego
906
βάλλω
βάλλει
V-PAI-3S
está echando
5204
ὕδωρ
ὕδωρ
N-ASN
agua
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3537
νιπτήρ
νιπτῆρα,
N-ASM
palangana
2532
καί
καὶ
CONJ
y
756
ἄρχομαι
ἤρξατο
V-ADI-3S
comenzó
3538
νίπτω
νίπτειν
V-PAN
estar lavando
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
4228
πούς
πόδας
N-APM
pies
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
3101
μαθητής
μαθητῶν
N-GPM
discípulos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1591
ἐκμάσσω
ἐκμάσσειν
V-PAN
estar secando
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
con el
3012
λέντιον
λεντίῳ
N-DSN
lienzo de lino
3739
ὅς
ᾧ
R-DSN
cual
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1241
διαζώννυμι
διεζωσμένος.
V-RPP-NSM
ha sido ceñido completamente