Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 13:8 Reina Valera 1960

Pedro le dijo: No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
4074
Πέτρος
Πέτρος·
N-NSM
Pedro
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
No
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3538
νίπτω
νίψῃς
V-AAS-2S
laves
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
los
4228
πούς
πόδας
N-APM
pies
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
165
αἰών
αἰῶνα.
N-ASM
edad
611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
Respondió
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3538
νίπτω
νίψω
V-AAS-1S
lavare
4771
σύ
σε,
P-2AS
a ti
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2192
ἔχω
ἔχεις
V-PAI-2S
estás teniendo
3313
μέρος
μέρος
N-ASN
parte
3326
μετά
μετ’
PREP
con
1473
ἐγώ
ἐμοῦ.
P-1GS
de mí