Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 14:12 Reina Valera 1960

De cierto, de cierto os digo: El que en mí cree, las obras que yo hago, él las hará también; y aun mayores hará, porque yo voy al Padre.

281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
T-NSM
el
πιστεύω
πιστεύων
V-PAP-NSM
creyendo
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
ἐγώ
ἐμέ,
P-1AS
a mí
τὰ
T-APN
las
ἔργον
ἔργα
N-APN
obras
ὅς
R-APN
cuales
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
ποιέω
ποιῶ
V-PAI-1S
estoy haciendo
κἀκεῖνος
κἀκεῖνος
D-NSM-K
también aquél
ποιέω
ποιήσει,
V-FAI-3S
hará
καί
καὶ
CONJ
y
μέγας
μείζονα
A-APN-C
mayores
οὗτος
τούτων
D-GPN
de estas
ποιέω
ποιήσει·
V-FAI-3S
hará
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
πρός
πρὸς
PREP
hacia
τὸν
T-ASM
a el
πατήρ
πατέρα
N-ASM
Padre
πορεύομαι
πορεύομαι·
V-PNI-1S
estoy yendo en camino