Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 15:15 Reina Valera 1960

Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las he dado a conocer.

3765
οὐκέτι
οὐκέτι
ADV-N
Ya no
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1401
δοῦλος
δούλους,
N-APM
esclavos
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1401
δοῦλος
δοῦλος
N-NSM
esclavo
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
οἶδεν
V-RAI-3S
ha sabido
5101
τίς
τί
I-ASN
qué
4160
ποιέω
ποιεῖ
V-PAI-3S
está haciendo
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2962
κύριος
κύριος·
N-NSM
amo
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2046
ἐρέω
εἴρηκα
V-RAI-1S-ATT
he dicho
5384
φίλος
φίλους,
A-APM
amigos
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
3956
πᾶς
πάντα
A-APN
todas (cosas)
3739
ὅς
ἃ
R-APN
cuales
191
ἀκούω
ἤκουσα
V-AAI-1S
oí
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
3962
πατήρ
πατρός
N-GSM
Padre
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
1107
γνωρίζω
ἐγνώρισα
V-AAI-1S
hice conocer
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν.
P-2DP
a ustedes