Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 17:13 Reina Valera 1960

Pero ahora voy a ti; y hablo esto en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

3568
νῦν
νῦν
ADV
Ahora
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
4771
σύ
σὲ
P-2AS
a ti
2064
ἔρχομαι
ἔρχομαι,
V-PNI-1S
estoy viniendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
2980
λαλέω
λαλῶ
V-PAI-1S
estoy hablando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2889
κόσμος
κόσμῳ
N-DSM
mundo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2192
ἔχω
ἔχωσιν
V-PAS-3P
estén teniendo
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
5479
χαρά
χαρὰν
N-ASF
regocijo
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
1699
ἐμός
ἐμὴν
S-1SASF
mío
4137
πληρόω
πεπληρωμένην
V-RPP-ASF
ha sido llenado a plenitud
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς.
F-3DPM
ellos mismos