Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:2 Reina Valera 1960

Y hay en Jerusalén, cerca de la puerta de las ovejas, un estanque, llamado en hebreo Betesda, el cual tiene cinco pórticos.

1510
εἰμί
ἔστιν
V-PAI-3S
Está siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τοῖς
T-DPN
las
2414
Ἱεροσόλυμα
Ἱεροσολύμοις
N-DPN
Jerusalén
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῇ
T-DSF
la
4262
προβατικός
προβατικῇ
A-DSF
(puerta de) ovejas
2861
κολυμβήθρα
κολυμβήθρα,
N-NSF
estanque
3588
τὸ
T-ASN
el
3004
λέγω
λεγόμενον
V-PPP-ASN
siendo llamado
1447
Ἑβραϊστί
Ἑβραϊστὶ
ADV
en hebreo
964
Βηθεσδά
Βηθζαθά,
N-PRI
Betzata
4002
πέντε
πέντε
A-NUI
cinco
4745
στοά
στοὰς
N-APF
columnatas
2192
ἔχω
ἔχουσα.
V-PAP-NSF
teniendo