Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:36 Reina Valera 1960

Mas yo tengo mayor testimonio que el de Juan; porque las obras que el Padre me dio para que cumpliese, las mismas obras que yo hago, dan testimonio de mí, que el Padre me ha enviado.

1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2192
ἔχω
ἔχω
V-PAI-1S
estoy teniendo
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
3141
μαρτυρία
μαρτυρίαν
N-ASF
testimonio
3173
μέγας
μείζω
A-ASF-C
mayor que
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2491
Ἰωάννης
Ἰωάννου·
N-GSM
Juan
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2041
ἔργον
ἔργα
N-NPN
obras
3739
ὅς
ἃ
R-APN
cuales
1325
δίδωμι
δέδωκέν
V-RAI-3S
ha dado
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3962
πατήρ
πατὴρ
N-NSM
Padre
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
5048
τελειόω
τελειώσω
V-AAS-1S
complete
846
αὐτός
αὐτά,
P-APN
a ellas
846
αὐτός
αὐτὰ
P-NPN
ellas
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
2041
ἔργον
ἔργα
N-NPN
obras
3739
ὅς
ἃ
R-APN
cuales
4160
ποιέω
ποιῶ
V-PAI-1S
estoy haciendo
3140
μαρτυρέω
μαρτυρεῖ
V-PAI-3S
está dando testimonio
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
1473
ἐγώ
ἐμοῦ
P-1GS
mí
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3962
πατήρ
πατήρ
N-NSM
Padre
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
649
ἀποστέλλω
ἀπέσταλκεν.
V-RAI-3S
ha enviado como emisario