Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:27 Reina Valera 1960

Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a éste señaló Dios el Padre.

2038
ἐργάζομαι
ἐργάζεσθε
V-PNM-2P
Estén trabajando
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1035
βρῶσις
βρῶσιν
N-ASF
comida
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
622
ἀπόλλυμι
ἀπολλυμένην,
V-PMP-ASF
siendo destruida
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1035
βρῶσις
βρῶσιν
N-ASF
comida
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3306
μένω
μένουσαν
V-PAP-ASF
permaneciendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2222
ζωή
ζωὴν
N-ASF
vida
166
αἰώνιος
αἰώνιον,
A-ASF
eterna
3739
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
1325
δίδωμι
δίδωσιν
V-PAI-3S
está dando
4771
σύ
ὑμῖν·
P-2DP
a ustedes
3778
οὗτος
τοῦτον
D-ASM
a este
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3962
πατήρ
πατὴρ
N-NSM
Padre
4972
σφραγίζω
ἐσφράγισεν,
V-AAI-3S
selló
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2316
θεός
θεός.
N-NSM
Dios