Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 11:4 Reina Valera 1960

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.

863
ἀφίημι
ἄφες
V-2AAM-2S
perdona
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros
3588
τὰς
T-APF
los
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίας
N-APF
pecados
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν,
P-1GP
de nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSM
a todo
3784
ὀφείλω
ὀφείλοντι
V-PAP-DSM
debiendo
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν·
P-1DP
a nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1533
εἰσφέρω
εἰσενέγκῃς
V-AAS-2S
lleves hacia dentro
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς
P-1AP
a nosotros
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3986
πειρασμός
πειρασμόν.
N-ASM
puesta a prueba
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
nosotros mismos
863
ἀφίημι
ἀφίομεν
V-PAI-1P
perdonamos