Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 12:51 Reina Valera 1960

¿Pensáis que he venido para dar paz en la tierra? Os digo: No, sino disensión.

1380
δοκέω
δοκεῖτε
V-PAI-2P
¿Están pensando
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1515
εἰρήνη
εἰρήνην
N-ASF
paz
3854
παραγίνομαι
παρεγενόμην
V-2ADI-1S
llegué a ser al lado de
1325
δίδωμι
δοῦναι
V-2AAN
dar
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
1093
γῆ
γῇ;
N-DSF
tierra?
3780
οὐχί
οὐχί,
PRT-N
No
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
más bien
2228
PRT
que
1267
διαμερισμός
διαμερισμόν.
N-ASM
división