Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 13:4 Reina Valera 1960

O aquellos dieciocho sobre los cuales cayó la torre en Siloé, y los mató, ¿pensáis que eran más culpables que todos los hombres que habitan en Jerusalén?

3781
ὀφειλέτης
ὀφειλέται
N-NPM
culpables
2228
PRT
O
1565
ἐκεῖνος
ἐκεῖνοι
D-NPM
aquellos
3588
οἱ
T-NPM
los
3638
ὀκτώ
δεκαοκτώ,
A-NUI
diez
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
3739
ὅς
οὓς
R-APM
cuales
4098
πίπτω
ἔπεσεν
V-2AAI-3S
cayó
3588
T-NSM
la
4444
πύργος
πύργος
N-NSM
torre
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
4611
Σιλωάμ
Σιλωὰμ
N-PRI
Siloam
2532
καί
καὶ
CONJ
y
615
ἀποκτείνω
ἀπέκτεινεν
V-AAI-3S
mató
846
αὐτός
αὐτούς,
P-APM
a ellos
1380
δοκέω
δοκεῖτε
V-PAI-2P
¿Están pensando
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
ellos
1096
γίνομαι
ἐγένοντο
V-2ADI-3P
llegaron a ser
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3956
πᾶς
πάντας
A-APM
todos
3588
τοὺς
T-APM
los
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπους
N-APM
hombres
3588
τοὺς
T-APM
los
2730
κατοικέω
κατοικοῦντας
V-PAP-APM
habitando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2419
Ἱερουσαλήμ
Ἱερουσαλήμ;
N-PRI
Jerusalén?