Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 23:43 Reina Valera 1960

Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
281
ἀμήν
ἀμήν
HEB
Amén
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
3004
λέγω
λέγω,
V-PAI-1S
estoy diciendo
4594
σήμερον
σήμερον
ADV
hoy
3326
μετά
μετ’
PREP
Con
1473
ἐγώ
ἐμοῦ
P-1GS
de mí
1510
εἰμί
ἔσῃ
V-FDI-2S
estarás
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
3857
παράδεισος
παραδείσῳ.
N-DSM
parque-jardín