Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 24:49 Reina Valera 1960

He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo alto.

2504
κἀγώ
κἀγὼ
P-1NS-K
Y yo
1821
ἐξαποστέλλω
ἐξαποστέλλω
V-PAI-1S
estoy enviando como emisario hacia afuera
3588
τὴν
T-ASF
a la
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίαν
N-ASF
promesa
3588
τοῦ
T-GSM
de el
3962
πατήρ
πατρός
N-GSM
Padre
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς·
P-2AP
ustedes
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2523
καθίζω
καθίσατε
V-AAM-2P
siéntense
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
4172
πόλις
πόλει
N-DSF
ciudad
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
3739
ὅς
οὗ
R-GSM
cual (momento)
1746
ἐνδύω
ἐνδύσησθε
V-AMS-2P
puedan investirse
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
5311
ὕψος
ὕψους
N-GSN
altura
1411
δύναμις
δύναμιν.
N-ASF
a poder