Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 15:43 Reina Valera 1960

José de Arimatea, miembro noble del concilio, que también esperaba el reino de Dios, vino y entró osadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.

2064
ἔρχομαι
ἐλθὼν
V-2AAP-NSM
Habiendo venido
2501
Ἰωσήφ
Ἰωσὴφ
N-PRI
José
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
707
Ἀριμαθαία
Ἀριμαθαίας
N-GSF
Arimatea
2158
εὐσχήμων
εὐσχήμων
A-NSM
distinguido
1010
βουλευτής
βουλευτής,
N-NSM
consejero
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
2532
καί
καὶ
CONJ
también
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
4327
προσδέχομαι
προσδεχόμενος
V-PNP-NSM
esperando bien dispuesto favorablemente
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
932
βασιλεία
βασιλείαν
N-ASF
reino
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
5111
τολμάω
τολμήσας
V-AAP-NSM
habiendo atrevido
1525
εἰσέρχομαι
εἰσῆλθεν
V-2AAI-3S
entró
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
4091
Πιλᾶτος
Πειλᾶτον
N-ASM
Pilato
2532
καί
καὶ
CONJ
y
154
αἰτέω
ᾐτήσατο
V-AMI-3S
solicitó
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4983
σῶμα
σῶμα
N-ASN
cuerpo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ.
N-GSM
Jesús