Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 3:5 Reina Valera 1960

Entonces, mirándolos alrededor con enojo, entristecido por la dureza de sus corazones, dijo al hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y la mano le fue restaurada sana.

3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4017
περιβλέπω
περιβλεψάμενος
V-AMP-NSM
habiendo mirado alrededor
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3326
μετά
μετ’
PREP
con
3709
ὀργή
ὀργῆς,
N-GSF
ira
4818
συλλυπέω
συνλυπούμενος
V-PNP-NSM
siendo hondamente contristado
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
4457
πώρωσις
πωρώσει
N-DSF
dureza
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
2588
καρδία
καρδίας
N-GSF
corazón
846
αὐτός
αὐτῶν,
P-GPM
de ellos
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπῳ·
N-DSM
hombre
1614
ἐκτείνω
ἔκτεινον
V-AAM-2S
Extiende
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
5495
χείρ
χεῖρα.
N-ASF
mano
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1614
ἐκτείνω
ἐξέτεινεν,
V-AAI-3S
extendió
2532
καί
καὶ
CONJ
y
600
ἀποκαθίστημι
ἀπεκατεστάθη
V-API-3S
fue restaurada
5495
χείρ
χεὶρ
N-NSF
mano
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él