Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 13:25 Reina Valera 1960

pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

1722
ἐν
ἐν
PREP
En
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
2518
καθεύδω
καθεύδειν
V-PAN
estar durmiendo
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
los
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπους
N-APM
hombres
2064
ἔρχομαι
ἦλθεν
V-2AAI-3S
vino
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2190
ἐχθρός
ἐχθρὸς
A-NSM
enemigo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4687
σπείρω
ἐπέσπειρεν
V-AAI-3S
sobresembró
2215
ζιζάνιον
ζιζάνια
N-APN
cizaña (aristada)
303
ἀνά
ἀνὰ
PREP
por encima
3319
μέσος
μέσον
A-ASN
en medio
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
4621
σῖτος
σίτου
N-GSM
trigo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
565
ἀπέρχομαι
ἀπῆλθεν.
V-2AAI-3S
vino desde