Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 21:2 Reina Valera 1960

diciéndoles: Id a la aldea que está enfrente de vosotros, y luego hallaréis una asna atada, y un pollino con ella; desatadla, y traédmelos.

λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
Diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
πορεύομαι
πορεύεσθε
V-PNM-2P
Estén yendo en camino
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
τὴν
T-ASF
a la
κώμη
κώμην
N-ASF
aldea
τὴν
T-ASF
a la
κατέναντι
κατέναντι
ADV
hacia abajo en posición opuesta
ὑμεῖς
ὑμῶν,
P-2GP
de ustedes
καί
καὶ
CONJ
y
εὐθέως
εὐθὺς
ADV
inmediatamente
εὑρίσκω
εὑρήσετε
V-FAI-2P
hallarán
ὄνος
ὄνον
N-ASF
asna
δέω
δεδεμένην
V-RPP-ASF
ha sido atada
καί
καὶ
CONJ
y
πῶλος
πῶλον
N-ASM
asno (joven)
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτῆς·
P-GSF
ella
λύω
λύσαντες
V-AAP-NPM
habiendo desatado
71
ἄγω
ἀγάγετέ
V-2AAM-2P
conduzcan
ἐγώ
μοι.
P-1DS
a mí