Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 23:8 Reina Valera 1960

Pero vosotros no queráis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos.

5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
Ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2564
καλέω
κληθῆτε,
V-APS-2P
sean llamados
4461
ῥαββί
ῥαββεί,
HEB
Rabí
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
1063
γάρ
γάρ
CONJ
porque
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
3588
T-NSM
el
1320
διδάσκαλος
διδάσκαλος,
N-NSM
Maestro
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
80
ἀδελφός
ἀδελφοί
N-NPM
hermanos
1510
εἰμί
ἐστε.
V-PAI-2P
están siendo