Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 24:43 Reina Valera 1960

Pero sabed esto, que si el padre de familia supiese a qué hora el ladrón habría de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.

1565
ἐκεῖνος
Ἐκεῖνο
D-ASN
Aquello
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1097
γινώσκω
γινώσκετε,
V-PAM-2P
estén conociendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1492
εἴδω
ᾔδει
V-2LAI-3S
había sabido
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3617
οἰκοδεσπότης
οἰκοδεσπότης
N-NSM
amo de casa
4169
ποῖος
ποίᾳ
I-DSF
qué clase de
5438
φυλακή
φυλακῇ
N-DSF
guardia
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2812
κλέπτης
κλέπτης
N-NSM
ladrón
2064
ἔρχομαι
ἔρχεται,
V-PNI-3S
está viniendo
1127
γρηγορεύω
ἐγρηγόρησεν
V-AAI-3S
permaneció despierto
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
1439
ἐάω
εἴασεν
V-AAI-3S
permitió
1358
διορύσσω
διορυχθῆναι
V-APN
ser cavada a través
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3614
οἰκία
οἰκίαν
N-ASF
casa
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él