Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 27:40 Reina Valera 1960

y diciendo: Tú que derribas el templo, y en tres días lo reedificas, sálvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, desciende de la cruz.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
2647
καταλύω
καταλύων
V-PAP-NSM
derribando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3485
ναός
ναὸν
N-ASM
habitación divina
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5140
τρεῖς
τρισὶν
A-DPF
tres
2250
ἡμέρα
ἡμέραις
N-DPF
días
3618
οἰκοδομέω
οἰκοδομῶν,
V-PAP-NSM
construyendo
4982
σώζω
σῶσον
V-AAM-2S
libra
4572
σεαυτοῦ
σεαυτόν,
F-2ASM
a ti mismo
1487
εἰ
εἰ
COND
si
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
1510
εἰμί
εἶ
V-PAI-2S
estás siendo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2597
καταβαίνω
κατάβηθι
V-2AAM-2S
pon planta de pie hacia abajo
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
4716
σταυρός
σταυροῦ.
N-GSM
poste vertical