Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 27:60 Reina Valera 1960

y lo puso en su sepulcro nuevo, que había labrado en la peña; y después de hacer rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, se fue.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
5087
τίθημι
ἔθηκεν
V-AAI-3S
puso
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
a ello
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
la
2537
καινός
καινῷ
A-DSN
nueva
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3419
μνημεῖον
μνημείῳ
N-DSN
tumba conmemorativa
3739
ὅς
R-ASN
cual
2998
λατομέω
ἐλατόμησεν
V-AAI-3S
excavó
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
4073
πέτρα
πέτρᾳ,
N-DSF
masa rocosa
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4351
προσκυλίω
προσκυλίσας
V-AAP-NSM
habiendo hecho rodar hacia
3037
λίθος
λίθον
N-ASM
piedra
3173
μέγας
μέγαν
A-ASM
grande
3588
τῇ
T-DSF
a la
2374
θύρα
θύρᾳ
N-DSF
puerta
3588
τοῦ
T-GSN
de la
3419
μνημεῖον
μνημείου
N-GSN
tumba conmemorativa
565
ἀπέρχομαι
ἀπῆλθεν.
V-2AAI-3S
vino desde